آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة قٓ — الآية 17

آية إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ …

التفسير الميسّر

حين يكتب المَلَكان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله. فالذي عن اليمين يكتب الحسنات، والذي عن الشمال يكتب السيئات.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

When the two receivers receive, seated on the right and on the left.

الأردية — جالندهري

جب (وہ کوئی کام کرتا ہے تو) دو لکھنے والے جو دائیں بائیں بیٹھے ہیں، لکھ لیتے ہیں

الإندونيسية

(yaitu) ketika dua orang malaikat mencatat amal perbuatannya, seorang duduk di sebelah kanan dan yang lain duduk di sebelah kiri.