جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ مُّفَتَّحَةًۭ لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ ﴿٥٠﴾
سورة صٓ · الآية ٥٠
آية جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ مُّفَتَّحَةًۭ لَّهُمُ …
جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ مُّفَتَّحَةًۭ لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ ﴿٥٠﴾
سورة صٓ · الآية ٥٠
هذا القرآن ذِكْر وشرف لك -أيها الرسول- ولقومك. وإن لأهل تقوى الله وطاعته لَحسنَ مصير عندنا في جنات إقامة، مفتَّحة لهم أبوابها، متكئين فيها على الأرائك المزيَّنات، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب، من كل ما تشتهيه نفوسهم، وتلذه أعينهم.
الإنجليزية — Saheeh International
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.
الأردية — جالندهري
ہمیشہ رہنے کے باغ جن کے دروازے ان کے لئے کھلے ہوں گے
الإندونيسية
(yaitu) surga 'Adn yang pintu-pintunya terbuka bagi mereka,