لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ﴿٧﴾
سورة الغَاشِيَةِ · الآية ٧
سورة الغَاشِيَةِ — الآية 7
آية لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى …
التفسير الميسّر
وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب، مجهدة بالعمل متعبة، تصيبها نار شديدة التوهج، تُسقى من عين شديدة الحرارة. ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض، وهو مِن شر الطعام وأخبثه، لا يُسْمن بدن صاحبه من الهُزال، ولا يسدُّ جوعه ورمقه.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
Which neither nourishes nor avails against hunger.
الأردية — جالندهري
جو نہ فربہی لائے اور نہ بھوک میں کچھ کام آئے
الإندونيسية
yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar.