آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الطَّارِقِ — الآية 5

آية فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ

التفسير الميسّر

فلينظر الإنسان المنكر للبعث مِمَّ خُلِقَ؟ ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أوّلا خلق من منيٍّ منصبٍّ بسرعة في الرحم، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة. إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء لَقادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

So let man observe from what he was created.

الأردية — جالندهري

تو انسان کو دیکھنا چاہئے کہ وہ کاہے سے پیدا ہوا ہے

الإندونيسية

Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan?