آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُطَفِّفِينَ — الآية 6

آية يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ …

التفسير الميسّر

عذابٌ شديد للذين يبخسون المكيال والميزان، الذين إذا اشتروا من الناس مكيلا أو موزونًا يوفون لأنفسهم، وإذا باعوا الناس مكيلا أو موزونًا يُنْقصون في المكيال والميزان، فكيف بحال من يسرقهما ويختلسهما، ويبخس الناس أشياءهم؟ إنه أولى بالوعيد من مطففي المكيال والميزان. ألا يعتقد أولئك المطففون أن الله تعالى باعثهم ومحاسبهم على أعمالهم في يوم عظيم الهول؟ يوم يقوم الناس بين يدي الله، فيحاسبهم على القليل والكثير، وهم فيه خاضعون لله رب العالمين.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?

الأردية — جالندهري

جس دن (تمام) لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے

الإندونيسية

(yaitu) hari (ketika) manusia berdiri menghadap Tuhan semesta alam?