كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ ﴿١١﴾
سورة الانفِطَارِ · الآية ١١
سورة الانفِطَارِ — الآية 11
آية كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ
التفسير الميسّر
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله مُحِقون، بل تكذِّبون بيوم الحساب والجزاء. وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما وُكِّلوا بإحصائه، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
Noble and recording;
الأردية — جالندهري
عالی قدر (تمہاری باتوں کے) لکھنے والے
الإندونيسية
yang mulia (di sisi Allah) dan mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu),