آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الانفِطَارِ — الآية 10

آية وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ

التفسير الميسّر

ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله مُحِقون، بل تكذِّبون بيوم الحساب والجزاء. وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما وُكِّلوا بإحصائه، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And indeed, [appointed] over you are keepers,

الأردية — جالندهري

حالانکہ تم پر نگہبان مقرر ہیں

الإندونيسية

Padahal sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),

سورة الانفِطَارِ كاملة