لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا ﴿٣٥﴾
سورة النَّبَإِ · الآية ٣٥
سورة النَّبَإِ — الآية 35
آية لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا …
التفسير الميسّر
إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالحًا، فوزًا بدخولهم الجنة. إن لهم بساتين عظيمة وأعنابًا، ولهم زوجات حديثات السن، نواهد مستويات في سن واحدة، ولهم كأس مملوءة خمرًا. لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول، ولا يكذب بعضهم بعضًا.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
الأردية — جالندهري
وہاں نہ بیہودہ بات سنیں گے نہ جھوٹ (خرافات)
الإندونيسية
Di dalamnya mereka tidak mendengar perkataan yang sia-sia dan tidak (pula) perkataan dusta.