أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٦٢﴾
سورة الأَعۡرَافِ · الآية ٦٢
سورة الأَعۡرَافِ — الآية 62
آية أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ …
التفسير الميسّر
أُبلِّغكم ما أُرسلت به من ربي، وأنصح لكم محذرًا لكم من عذاب الله ومبشرًا بثوابه، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allah what you do not know.
الأردية — جالندهري
تمہیں اپنے پروردگار کے پیغام پہنچاتا ہوں اور تمہاری خیرخواہی کرتا ہوں اور مجھ کو خدا کی طرف سے ایسی باتیں معلوم ہیں جن سے تم بےخبر ہو
الإندونيسية
"Aku sampaikan kepadamu amanat-amanat Tuhanku dan aku memberi nasehat kepadamu. dan aku mengetahui dari Allah apa yang tidak kamu ketahui".