آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الحَاقَّةِ — الآية 50

آية وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ

التفسير الميسّر

إنا لَنعلم أنَّ مِنكم مَن يكذِّب بهذا القرآن مع وضوح آياته، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه. فنزِّه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله، واذكره باسمه العظيم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.

الأردية — جالندهري

نیز یہ کافروں کے لئے (موجب) حسرت ہے

الإندونيسية

Dan sesungguhnya Al Quran itu benar-benar menjadi penyesalan bagi orang-orang kafir (di akhirat).