آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة القَلَمِ — الآية 41

آية أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ …

التفسير الميسّر

سل المشركين -أيها الرسول-: أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك؟ أم لهم آلهة تكفُل لهم ما يقولون، وتعينهم على إدراك ما طلبوا، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.

الأردية — جالندهري

کیا (اس قول میں) ان کے اور بھی شریک ہیں؟ اگر یہ سچے ہیں تو اپنے شریکوں کو لا سامنے کریں

الإندونيسية

Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Maka hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka adalah orang-orang yang benar.