سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴿٤٠﴾
سورة القَلَمِ · الآية ٤٠
آية سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ
سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴿٤٠﴾
سورة القَلَمِ · الآية ٤٠
سل المشركين -أيها الرسول-: أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك؟ أم لهم آلهة تكفُل لهم ما يقولون، وتعينهم على إدراك ما طلبوا، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم؟
الإنجليزية — Saheeh International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
الأردية — جالندهري
ان سے پوچھو کہ ان میں سے اس کا کون ذمہ لیتا ہے؟
الإندونيسية
Tanyakanlah kepada mereka: "Siapakah di antara mereka yang bertanggung jawab terhadap keputusan yang diambil itu?"