وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍۢ قَرِيبٍۢ ﴿٤١﴾
سورة قٓ · الآية ٤١
سورة قٓ — الآية 41
آية وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ …
التفسير الميسّر
واستمع -أيها الرسول- يوم ينادي المَلَك بنفخه في "القرن" من مكان قريب، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -
الأردية — جالندهري
اور سنو جس دن پکارنے والا نزدیک کی جگہ سے پکارے گا
الإندونيسية
Dan dengarkanlah (seruan) pada hari penyeru (malaikat) menyeru dari tempat yang dekat.