آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة قٓ — الآية 24

آية أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ …

التفسير الميسّر

يقول الله للمَلَكين السائق والشهيد بعد أن يفصل بين الخلائق: ألقيا في جهنم كل جاحد أن الله هو الإلهُ الحقُّ، كثيرِ الكفر والتكذيب معاند للحق، منَّاع لأداء ما عليه من الحقوق في ماله، مُعْتدٍ على عباد الله وعلى حدوده، شاكٍّ في وعده ووعيده، الذي أشرك بالله، فعبد معه معبودًا آخر مِن خلقه، فألقياه في عذاب جهنم الشديد.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[Allah will say], "Throw into Hell every obstinate disbeliever,

الأردية — جالندهري

(حکم ہوگا کہ) ہر سرکش ناشکرے کو دوزخ میں ڈال دو

الإندونيسية

Allah berfirman: "Lemparkanlah olehmu berdua ke dalam neraka semua orang yang sangat ingkar dan keras kepala,