إِنَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍۢ لِّلْمُؤْمِنِينَ ﴿٣﴾
سورة الجَاثِيَةِ · الآية ٣
سورة الجَاثِيَةِ — الآية 3
آية إِنَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ …
التفسير الميسّر
إن في السموات السبع، والأرض التي منها خروج الخلق، وما فيهما من المخلوقات المختلفة الأجناس والأنواع، لأدلة وحججًا للمؤمنين بها.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.
الأردية — جالندهري
بےشک آسمانوں اور زمین میں ایمان والوں کے لئے (خدا کی قدرت کی) نشانیاں ہیں
الإندونيسية
Sesungguhnya pada langit dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) untuk orang-orang yang beriman.