آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الدُّخَانِ — الآية 13

آية أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ …

التفسير الميسّر

كيف يكون لهم التذكر والاتعاظ بعد نزول العذاب بهم، وقد جاءهم رسول مبين، وهو محمد عليه الصلاة والسلام، ثم أعرضوا عنه وقالوا: علَّمه بشر أو الكهنة أو الشياطين، هو مجنون وليس برسول؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.

الأردية — جالندهري

(اس وقت) ان کو نصیحت کہاں مفید ہوگی جب کہ ان کے پاس پیغمبر آچکے جو کھول کھول کر بیان کر دیتے ہیں

الإندونيسية

Bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan, padahal telah datang kepada mereka seorang rasul yang memberi penjelasan,