آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الزُّخۡرُفِ — الآية 15

آية وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ …

التفسير الميسّر

وجعل هؤلاء المشركون لله مِن خلقه نصيًبا، وذلك قولهم للملائكة: بنات الله. إن الإنسان لجحود لنعم ربه التي أنعم بها عليه، مظهر لجحوده وكفره يعدِّد المصائب، وينسى النعم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful.

الأردية — جالندهري

اور انہوں نے اس کے بندوں میں سے اس کے لئے اولاد مقرر کی۔ بےشک انسان صریح ناشکرا ہے

الإندونيسية

Dan mereka menjadikan sebahagian dari hamba-hamba-Nya sebagai bahagian daripada-Nya. Sesungguhnya manusia itu benar-benar pengingkar yang nyata (terhadap rahmat Allah).