آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة النِّسَاءِ — الآية 118

آية لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ …

التفسير الميسّر

طرده الله تعالى من رحمته. وقال الشيطان: لأتخذن مِن عبادك جزءًا معلومًا في إغوائهم قولا وعملا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Whom Allah has cursed. For he had said, "I will surely take from among Your servants a specific portion.

الأردية — جالندهري

جس پر خدا نے لعنت کی ہے (جو خدا سے) کہنے لگا میں تیرے بندوں سے (غیر خدا کی نذر دلوا کر مال کا) ایک مقرر حصہ لے لیا کروں گا۔

الإندونيسية

yang dilaknati Allah dan syaitan itu mengatakan: "Saya benar-benar akan mengambil dari hamba-hamba Engkau bahagian yang sudah ditentukan (untuk saya),