آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الصَّافَّاتِ — الآية 99

آية وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ …

التفسير الميسّر

وقال إبراهيم: إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي؛ فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي. رب أعطني ولدًا صالحًا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.

الأردية — جالندهري

اور ابراہیم بولے کہ میں اپنے پروردگار کی طرف جانے والا ہوں وہ مجھے رستہ دکھائے گا

الإندونيسية

Dan Ibrahim berkata: "Sesungguhnya aku pergi menghadap kepada Tuhanku, dan Dia akan memberi petunjuk kepadaku.