آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الصَّافَّاتِ — الآية 100

آية رَبِّ هَبْ لِى مِنَ …

التفسير الميسّر

وقال إبراهيم: إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي؛ فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي. رب أعطني ولدًا صالحًا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

My Lord, grant me [a child] from among the righteous."

الأردية — جالندهري

اے پروردگار مجھے (اولاد) عطا فرما (جو) سعادت مندوں میں سے (ہو)

الإندونيسية

Ya Tuhanku, anugrahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk orang-orang yang saleh.