آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الصَّافَّاتِ — الآية 131

آية إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

التفسير الميسّر

وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده. تحية من الله، وثناءٌ على إلياس. وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين. إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Indeed, We thus reward the doers of good.

الأردية — جالندهري

ہم نیک لوگوں کو ایسا ہی بدلہ دیتے ہیں

الإندونيسية

Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.