آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة يسٓ — الآية 83

آية فَسُبْحَٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ …

التفسير الميسّر

فتنزه الله تعالى وتقدس عن العجز والشرك، فهو المالك لكل شيء، المتصرف في شؤون خلقه بلا منازع أو ممانع، وقد ظهرت دلائل قدرته، وتمام نعمته، وإليه تُرجعون للحساب والجزاء.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.

الأردية — جالندهري

وہ (ذات) پاک ہے جس کے ہاتھ میں ہر چیز کی بادشاہت ہے اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے

الإندونيسية

Maka Maha Suci (Allah) yang di tangan-Nya kekuasaaan atas segala sesuatu dan kepada-Nya-lah kamu dikembalikan.