آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 5

آية وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍۢ …

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍۢ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ ﴿٥﴾

سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ٥

التفسير الميسّر

وما يجيء هؤلاء المشركين المكذبين مِن ذِكْرٍ من الرحمن مُحْدَث إنزاله، شيئًا بعد شيء، يأمرهم وينهاهم، ويذكرهم بالدين الحق إلا أعرضوا عنه، ولم يقبلوه.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And no revelation comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.

الأردية — جالندهري

اور ان کے پاس (خدائے) رحمٰن کی طرف سے کوئی نصیحت نہیں آتی مگر یہ اس سے منہ پھیر لیتے ہیں

الإندونيسية

Dan sekali-kali tidak datang kepada mereka suatu peringatan baru dari Tuhan Yang Maha Pemurah, melainkan mereka selalu berpaling daripadanya.