آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 219

آية وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ

التفسير الميسّر

وفَوِّضْ أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغالَب ولا يُقْهَر، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل، ويرى تقلُّبك مع الساجدين في صلاتهم معك قائمًا وراكعًا وساجدًا وجالسًا، إنه- سبحانه- هو السميع لتلاوتك وذكرك، العليم بنيتك وعملك.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And your movement among those who prostrate.

الأردية — جالندهري

اور نمازیوں میں تمہارے پھرنے کو بھی

الإندونيسية

dan (melihat pula) perubahan gerak badanmu di antara orang-orang yang sujud.