أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿١٧﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ١٧
سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 17
آية أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ …
التفسير الميسّر
قال الله لموسى: كلا لن يقتلوك، وقد أجبت طلبك في هارون، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون. فأتِيَا فرعون فقولا له: إنا مرسَلان إليك وإلى قومك من رب العالمين: أن اترك بني إسرائيل؛ ليذهبوا معنا.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"
الأردية — جالندهري
(اور اس لئے آئے ہیں) کہ آپ بنی اسرائیل کو ہمارے ساتھ جانے کی اجازت دیں
الإندونيسية
lepaskanlah Bani Israil (pergi) beserta kami".