وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌۭ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ ﴿١٤﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ١٤
آية وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌۭ فَأَخَافُ …
وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌۭ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ ﴿١٤﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ١٤
قال موسى: رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة، ويملأ صدري الغمُّ لتكذيبهم إياي، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرسِلْ جبريل بالوحي إلى أخي هارون؛ ليعاونني. ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم، وهو القبطي، فأخاف أن يقتلوني به.
الإنجليزية — Saheeh International
And they have upon me a [claim due to] sin, so I fear that they will kill me."
الأردية — جالندهري
اور ان لوگوں کا مجھ پر ایک گناہ (یعنی قبطی کے خون کا دعویٰ) بھی ہے سو مجھے یہ بھی خوف ہے کہ مجھ کو مار ہی ڈالیں
الإندونيسية
Dan aku berdosa terhadap mereka, maka aku takut mereka akan membunuhku".