رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٩٤﴾
سورة المُؤۡمِنُونَ · الآية ٩٤
آية رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى …
رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٩٤﴾
سورة المُؤۡمِنُونَ · الآية ٩٤
قل - أيها الرسول -: ربِّ إما ترينِّي في هؤلاء المشركين ما تَعِدُهم مِن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به، ونجني من عذابك وسخطك، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين، ولكن اجعلني ممن رضيتَ عنهم.
الإنجليزية — Saheeh International
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."
الأردية — جالندهري
تو اے پروردگار مجھے (اس سے محفوظ رکھیئے اور) ان ظالموں میں شامل نہ کیجیئے
الإندونيسية
ya Tuhanku, maka janganlah Engkau jadikan aku berada di antara orang-orang yang zalim".