آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُؤۡمِنُونَ — الآية 94

آية رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى …

التفسير الميسّر

قل - أيها الرسول -: ربِّ إما ترينِّي في هؤلاء المشركين ما تَعِدُهم مِن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به، ونجني من عذابك وسخطك، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين، ولكن اجعلني ممن رضيتَ عنهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."

الأردية — جالندهري

تو اے پروردگار مجھے (اس سے محفوظ رکھیئے اور) ان ظالموں میں شامل نہ کیجیئے

الإندونيسية

ya Tuhanku, maka janganlah Engkau jadikan aku berada di antara orang-orang yang zalim".