آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة النَّحۡلِ — الآية 3

آية خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ …

التفسير الميسّر

خلق الله السموات والأرض بالحق؛ ليستدِل بهما العباد على عظمة خالقهما، وأنه وحده المستحق للعبادة، تنزَّه -سبحانه- وتعاظم عن شركهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.

الأردية — جالندهري

اسی نے آسمانوں اور زمین کو مبنی برحکمت پیدا کیا۔ اس کی ذات ان (کافروں) کے شرک سے اونچی ہے

الإندونيسية

Dia menciptakan langit dan bumi dengan hak. Maha Tinggi Allah daripada apa yang mereka persekutukan.