آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الحِجۡرِ — الآية 41

آية قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ …

التفسير الميسّر

قال الله: هذا طريق مستقيم معتدل موصل إليَّ وإلى دار كرامتي. إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطانًا على قلوبهم تضلُّهم به عن الصراط المستقيم، لكن سلطانك على مَنِ اتبعك مِنَ الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.

الأردية — جالندهري

(خدا نے) فرمایا کہ مجھ تک (پہنچنے کا) یہی سیدھا رستہ ہے

الإندونيسية

Allah berfirman: "Ini adalah jalan yang lurus, kewajiban Aku-lah (menjaganya).

سورة الحِجۡرِ كاملة