أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾
سورة الضُّحَىٰ · الآية ٦
سورة الضُّحَىٰ — الآية 6
آية أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
التفسير الميسّر
ألم يَجِدْك من قبلُ يتيمًا، فآواك ورعاك؟ ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان، فعلَّمك ما لم تكن تعلم، ووفقك لأحسن الأعمال؟ ووجدك فقيرًا، فساق لك رزقك، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر؟
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
الأردية — جالندهري
بھلا اس نے تمہیں یتیم پا کر جگہ نہیں دی؟ (بےشک دی)
الإندونيسية
Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu?