آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة اللَّيۡلِ — الآية 19

آية وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن …

التفسير الميسّر

وسيُزحزَح عنها شديد التقوى، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير. وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

الأردية — جالندهري

اور (اس لیے) نہیں (دیتا کہ) اس پر کسی کا احسان (ہے) جس کا وہ بدلہ اتارتا ہے

الإندونيسية

padahal tidak ada seseorangpun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,