كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ ﴿١٧﴾
سورة الفَجۡرِ · الآية ١٧
سورة الفَجۡرِ — الآية 17
آية كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ …
التفسير الميسّر
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان، بل الإكرام بطاعة الله، والإهانة بمعصيته، وأنتم لا تكرمون اليتيم، ولا تحسنون معاملته، ولا يَحُثُّ بعضكم بعضًا على إطعام المسكين، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديدًا، وتحبون المال حبًا مفرطًا.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
No! But you do not honor the orphan
الأردية — جالندهري
نہیں بلکہ تم لوگ یتیم کی خاطر نہیں کرتے
الإندونيسية
Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya kamu tidak memuliakan anak yatim,