آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة البُرُوجِ — الآية 13

آية إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

التفسير الميسّر

إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم لَعظيم شديد، إنه هو يُبدئ الخلق ثم يعيده، وهو الغفور لمن تاب، كثير المودة والمحبة لأوليائه، صاحب العرشِ المجيدُ الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم، فَعَّال لما يريد، لا يمتنع عليه شيء يريده.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.

الأردية — جالندهري

وہی پہلی دفعہ پیدا کرتا ہے اور وہی دوبارہ (زندہ) کرے گا

الإندونيسية

Sesungguhnya Dialah Yang menciptakan (makhluk) dari permulaan dan menghidupkannya (kembali).