آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُطَفِّفِينَ — الآية 30

آية وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

التفسير الميسّر

إن الذين أجرموا كانوا في الدنيا يستهزئون بالمؤمنين، وإذا مروا بهم يتغامزون سخرية بهم، وإذا رجع الذين أجرموا إلى أهلهم وذويهم تفكهوا معهم بالسخرية من المؤمنين. وإذا رأى هؤلاء الكفار أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم، وقد اتبعوا الهدى قالوا: إن هؤلاء لتائهون في اتباعهم محمدًا صلى الله عليه وسلم، وما بُعث هؤلاء المجرمون رقباء على أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم. فيوم القيامة يسخر الذين صدقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه من الكفار، كما سخر الكافرون منهم في الدنيا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And when they passed by them, they would exchange derisive glances.

الأردية — جالندهري

اور جب ان کے پاس سے گزرتے تو حقارت سے اشارے کرتے

الإندونيسية

Dan apabila orang-orang yang beriman lalu di hadapan mereka, mereka saling mengedip-ngedipkan matanya.

سورة المُطَفِّفِينَ كاملة