آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَنفَالِ — الآية 56

آية ٱلَّذِينَ عَٰهَدتَّ مِنْهُمْ ثُمَّ …

ٱلَّذِينَ عَٰهَدتَّ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِى كُلِّ مَرَّةٍۢ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ﴿٥٦﴾

سورة الأَنفَالِ · الآية ٥٦

التفسير الميسّر

مِن أولئك الأشرار اليهود الذين دخلوا معك في المعاهدات بأن لا يحاربوك ولا يظاهروا عليك أحدًا، ثم ينقضون عهدهم المرة تلو المرة، وهم لا يخافون الله.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

The ones with whom you made a treaty but then they break their pledge every time, and they do not fear Allah.

الأردية — جالندهري

جن لوگوں سے تم نے (صلح کا) عہد کیا ہے پھر وہ ہر بار اپنے عہد کو توڑ ڈالتے ہیں اور (خدا سے) نہیں ڈرتے

الإندونيسية

(Yaitu) orang-orang yang kamu telah mengambil perjanjian dari mereka, sesudah itu mereka mengkhianati janjinya pada setiap kalinya, dan mereka tidak takut (akibat-akibatnya).