آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة النَّازِعَاتِ — الآية 40

آية وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ …

التفسير الميسّر

وأمَّا مَنْ خاف القيام بين يدي الله للحساب، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة، فإن الجنة هي مسكنه.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,

الأردية — جالندهري

اور جو اپنے پروردگار کے سامنے کھڑے ہونے سے ڈرتا اور جی کو خواہشوں سے روکتا رہا

الإندونيسية

Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri dari keinginan hawa nafsunya,