آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُرۡسَلَاتِ — الآية 1

آية وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا

التفسير الميسّر

أقسم الله تعالى بالرياح حين تهب متتابعة يقفو بعضها بعضًا، وبالرياح الشديدة الهبوب المهلكة، وبالملائكة الموكلين بالسحب يسوقونها حيث شاء الله، وبالملائكة التي تنزل من عند الله بما يفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام، وبالملائكة التي تتلقى الوحي من عند الله وتنزل به على أنبيائه؛ إعذارًا من الله إلى خلقه وإنذارًا منه إليهم؛ لئلا يكون لهم حجة. إن الذي توعدون به مِن أمر يوم القيامة وما فيه من حساب وجزاء لنازلٌ بكم لا محالة.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

By those [winds] sent forth in gusts

الأردية — جالندهري

ہواؤں کی قسم جو نرم نرم چلتی ہیں

الإندونيسية

Demi malaikat-malaikat yang diutus untuk membawa kebaikan,