لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾
سورة المُدَّثِّرِ · الآية ٢٨
سورة المُدَّثِّرِ — الآية 28
آية لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ
التفسير الميسّر
سأدخله جهنم؛ كي يصلى حرَّها ويحترق بنارها وما أعلمك أيُّ شيء جهنم؟ لا تبقي لحمًا ولا تترك عظمًا إلا أحرقته، مغيِّرة للبشرة، مسوِّدة للجلود، محرقة لها، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملكًا من الزبانية الأشداء.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
It lets nothing remain and leaves nothing [unburned],
الأردية — جالندهري
(وہ آگ ہے کہ) نہ باقی رکھے گی اور نہ چھوڑے گی
الإندونيسية
Saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan.