آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَعۡرَافِ — الآية 5

آية فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ …

فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴿٥﴾

سورة الأَعۡرَافِ · الآية ٥

التفسير الميسّر

فما كان قولهم عند مجيء العذاب إلا الإقرار بالذنوب والإساءة، وأنهم حقيقون بالعذاب الذي نزل بهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And their declaration when Our punishment came to them was only that they said, "Indeed, we were wrongdoers!"

الأردية — جالندهري

تو جس وقت ان پر عذاب آتا تھا ان کے منہ سے یہی نکلتا تھا کہ (ہائے) ہم (ہائے) ہم (اپنے اوپر) ظلم کرتے رہے

الإندونيسية

Maka tidak adalah keluhan mereka di waktu datang kepada mereka siksaan Kami, kecuali mengatakan: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim".