آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَعۡرَافِ — الآية 21

آية وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ …

التفسير الميسّر

وأقسم الشيطان لآدم وحواء بالله إنه ممن ينصح لهما في مشورته عليهما بالأكل من الشجرة، وهو كاذب في ذلك.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."

الأردية — جالندهري

اور ان سے قسم کھا کر کہا میں تو تمہارا خیر خواہ ہوں

الإندونيسية

Dan dia (syaitan) bersumpah kepada keduanya. "Sesungguhnya saya adalah termasuk orang yang memberi nasehat kepada kamu berdua",