آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَعۡرَافِ — الآية 132

آية وَقَالُوا۟ مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِۦ …

وَقَالُوا۟ مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِۦ مِنْ ءَايَةٍۢ لِّتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ ﴿١٣٢﴾

سورة الأَعۡرَافِ · الآية ١٣٢

التفسير الميسّر

وقال قوم فرعون لموسى: أي آية تأتِنا بها، ودلالة وحجة أقمتها لتصرفنا عما نحن عليه من دين فرعون، فما نحن لك بمصدِّقين.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And they said, "No matter what sign you bring us with which to bewitch us, we will not be believers in you."

الأردية — جالندهري

اور کہنے لگے کہ تم ہمارے پاس (خواہ) کوئی ہی نشانی لاؤ تاکہ اس سے ہم پر جادو کرو۔ مگر ہم تم پر ایمان لانے والے نہیں ہیں

الإندونيسية

Mereka berkata: "Bagaimanapun kamu mendatangkan keterangan kepada kami untuk menyihir kami dengan keterangan itu, maka kami sekali-kali tidak akan beriman kepadamu".