آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَعۡرَافِ — الآية 109

آية قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ …

التفسير الميسّر

قال الأشراف من قوم فرعون: إن موسى لساحر يأخذ بأعين الناس بخداعه إياهم، حتى يخيل إليهم أن العصا حية، والشيء بخلاف ما هو عليه، وهو واسع العلم بالسحر ماهر به.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician

الأردية — جالندهري

تو قوم فرعون میں جو سردار تھے وہ کہنے لگے کہ یہ بڑا علامہ جادوگر ہے

الإندونيسية

Pemuka-pemuka kaum Fir'aun berkata: "Sesungguhnya Musa ini adalah ahli sihir yang pandai,