آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الحَاقَّةِ — الآية 5

آية فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ

التفسير الميسّر

فأما ثمود فأهلكوا بالصيحة العظيمة التي جاوزت الحد في شدتها، وأمَّا عاد فأُهلِكوا بريح باردة شديدة الهبوب، سلَّطها الله عليهم سبع ليال وثمانية أيام متتابعة، لا تَفْتُر ولا تنقطع، فترى القوم في تلك الليالي والأيام موتى كأنهم أصول نخل خَرِبة متآكلة الأجواف. فهل ترى لهؤلاء القوم مِن نفس باقية دون هلاك؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast].

الأردية — جالندهري

سو ثمود تو کڑک سے ہلاک کردیئے گئے

الإندونيسية

Adapun kaum Tsamud, maka mereka telah dibinasakan dengan kejadian yang luar biasa.