آيات تتلى اصنع مقطعاً

سورة الحَاقَّةِ — الآية 38

آية فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

التفسير الميسّر

فلا أقسم بما تبصرون من المرئيات، وما لا تبصرون مما غاب عنكم، إن القرآن لَكَلام الله، يتلوه رسول عظيم الشرف والفضل، وليس بقول شاعر كما تزعمون، قليلا ما تؤمنون، وليس بسجع كسجع الكهان، قليلا ما يكون منكم تذكُّر وتأمُّل للفرق بينهما، ولكنه كلام رب العالمين الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

So I swear by what you see

الأردية — جالندهري

تو ہم کو ان چیزوں کی قسم جو تم کو نظر آتی ہیں

الإندونيسية

Maka Aku bersumpah dengan apa yang kamu lihat.