آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُلۡكِ — الآية 14

آية أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ …

التفسير الميسّر

ألا يعلم ربُّ العالمين خَلْقه وشؤونهم، وهو الذي خَلَقهم وأتقن خَلْقَهُمْ وأحسنه؟ وهو اللطيف بعباده، الخبير بهم وبأعمالهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?

الأردية — جالندهري

بھلا جس نے پیدا کیا وہ بےخبر ہے؟ وہ تو پوشیدہ باتوں کا جاننے والا اور (ہر چیز سے) آگاہ ہے

الإندونيسية

Apakah Allah Yang menciptakan itu tidak mengetahui (yang kamu lahirkan atau rahasiakan); dan Dia Maha Halus lagi Maha Mengetahui?