آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة المُلۡكِ — الآية 1

آية تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ …

التفسير الميسّر

تكاثر خير الله وبرُّه على جميع خلقه، الذي بيده مُلك الدنيا والآخرة وسلطانهما، نافذ فيهما أمره وقضاؤه، وهو على كل شيء قدير. ويستفاد من الآية ثبوت صفة اليد لله سبحانه وتعالى على ما يليق بجلاله.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -

الأردية — جالندهري

وہ (خدا) جس کے ہاتھ میں بادشاہی ہے بڑی برکت والا ہے۔ اور وہ ہر چیز پر قادر ہے

الإندونيسية

Maha Suci Allah Yang di tangan-Nya-lah segala kerajaan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu,