آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَنۡعَامِ — الآية 23

آية ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ …

ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ ﴿٢٣﴾

سورة الأَنۡعَامِ · الآية ٢٣

التفسير الميسّر

ثم لم تكن إجابتهم حين فتنوا واختبروا بالسؤال عن شركائهم إلا أن تبرؤوا منهم، وأقسموا بالله ربهم أنهم لم يكونوا مشركين مع الله غيره.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Then there will be no [excuse upon] examination except they will say, "By Allah, our Lord, we were not those who associated."

الأردية — جالندهري

تو ان سے کچھ عذر نہ بن پڑے گا (اور) بجز اس کے (کچھ چارہ نہ ہوگا) کہ کہیں خدا کی قسم جو ہمارا پروردگار ہے ہم شریک نہیں بناتے تھے

الإندونيسية

Kemudian tiadalah fitnah mereka, kecuali mengatakan: "Demi Allah, Tuhan kami, tiadalah kami mempersekutukan Allah".