آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الحَدِيدِ — الآية 11

آية مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ …

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ ﴿١١﴾

سورة الحَدِيدِ · الآية ١١

التفسير الميسّر

من ذا الذي ينفق في سبيل الله محتسبًا من قلبه بلا مَنٍّ ولا أذى، فيضاعف له ربه الأجر والثواب، وله جزاء كريم، وهو الجنة؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward?

الأردية — جالندهري

کون ہے جو خدا کو (نیت) نیک (اور خلوص سے) قرض دے تو وہ اس کو اس سے دگنا کرے اور اس کے لئے عزت کا صلہ (یعنی جنت) ہے

الإندونيسية

Siapakah yang mau meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, maka Allah akan melipat-gandakan (balasan) pinjaman itu untuknya, dan dia akan memperoleh pahala yang banyak.