آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الوَاقِعَةِ — الآية 29

آية وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ

التفسير الميسّر

وأصحاب اليمين، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم!! هم في سِدْر لا شوك فيه، وموز متراكب بعضه على بعض، وظلٍّ دائم لا يزول، وماء جار لا ينقطع، وفاكهة كثيرة لا تنفَد ولا تنقطع عنهم، ولا يمنعهم منها مانع، وفرشٍ مرفوعة على السرر.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And [banana] trees layered [with fruit]

الأردية — جالندهري

اور تہہ بہ تہہ کیلوں

الإندونيسية

dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya),