آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الرَّحۡمَٰن — الآية 13

آية فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

التفسير الميسّر

فبأي نِعَم ربكما الدينية والدنيوية- يا معشر الجن والإنس- تكذِّبان؟ وما أحسن جواب الجن حين تلا عليهم النبي صلى الله عليه وسلم هذه السورة، فكلما مر بهذه الآية، قالوا: "ولا بشيء من آلائك ربَّنا نكذب، فلك الحمد"، وهكذا ينبغي للعبد إذا تليت عليه نعم الله وآلاؤه، أن يُقرَّ بها، ويشكر الله ويحمده عليها.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

So which of the favors of your Lord would you deny?

الأردية — جالندهري

تو (اے گروہ جن وانس) تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

الإندونيسية

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?